Start with the data you already have.
Genome, proteome, expression, metabolites, papers.
Hand Pheno the genome, the RNA-seq runs, the metabolomics and the PDFs your group has collected. Each dataset is versioned on the way in, so every later answer can name the data it ran on.